Auprès de quelle institution les parents peuvent-ils inscrire leur enfant à l'école publique ?

Enrollment in public school is done through the town hall.

This question is covered under “Vivre dans la société française” on the official Interior Ministry website. View official lesson.